zaterdag 19 mei 2012

It's a wrap...tutorial...

Hebben jullie ook zo genoten van het mooie weer vandaag?
Ikke wel en klein pollewopje ook!

Zij al kliederend en spetterend in haar badje...
...en ik in het zonnetje met mijn haakseltjes op schoot...

Today was a beautifull sunny day in the Netherlands. I enjoyed it fully and so did my little girl!

While she splashed around in her little tub, I savoured the sunshine on my skin and happily crocheted all morning and a piece of the afternoon...

Vandaag haakte ik onder andere een stoere zomerse wrap...

Today I created a trendy, summer wrap...
Origineel tante pollewopje ontwerp, © StudioZakka, all rights reserved

op deze manier te dragen om de pols...

wear it around your wrist like this...

Origineel tante pollewopje ontwerp, © StudioZakka, all rights reserved

of...

or...

Origineel tante pollewopje ontwerp, © StudioZakka, all rights reserved

op deze manier te dragen voor om de hals.

wear it like this around your neck.

Zelf maken, ga je gang!

In een klein uurtje maak je voor jezelf (of iemand anders ;)) deze wrap, natuurlijk bijpassend bij je zomerkleren die nu eindelijk de kast uit mogen komen :)

Want to make it yourself, go right ahead!

It takes less than one hour to crochet the wrap for yourself (or as a gift for someone else ;))

Wat heb je nodig:

- haakgaren, ik gebruikte een donkerbruin linnen garen dat geeft mooi effect
- een bijpassende haaknaald
- drie knopen, ik gebruikte verschillende in felle kleurtjes

Materials:
- yarn, I used a dark brown linnen yarn which gives it a nice look
- matching crochet needle
- three buttons, I used three different ones in bright colours

Hoe ga je te werk:

1. Zet 8 lossen op, haak er 2 extra om te keren (= 1 stokje)
2. Keer om en haak 8 stokjes terug en sluit af met 2 lossen om te keren,
3. Herhaal stap 2 tot je de gewenste lengte van je wrap hebt bereikt.
De wrap moet tweemaal rond je pols passen.
4. Keer om en haak 3 halve vasten, haak vervolgens 8 lossen (of meer of minder al naargelang de grootte van de knopen die je wilt gebruiken), sla de volgende twee vasten over en haak 3 halve vasten terug en hecht af.
5. Zet de knopen vast op de gewenste plek (zie voor indicatie de foto's).

En klaar is je stoere, zomerse wrap!

Instructions:
1. chain 8, chain 2 extra for turning (= dc 1)
2. Turn, double crochet 8, chain 2 for turning
3. Repeat step 2 untill you've reached the desired length of your wrap.
It should fit twice around your wrist.
4. Turn, slip stitch 3, chain 8 (or more or less depending de size buttons you want to use), slip stitch in third double crochet from hook, slip stitch 2. Fasten off.
5. Sew on your buttons (see photo's for location).

It's a wrap, a trendy summer wrap that is!


Vind je deze tutorial leuk, dan maak je me echt heel blij als je me dit even laat weten via een reactie op dit berichtje en/of mijn blog gaat volgen. Bedankt!

If you like this tutorial, I'd love it if you would let me know by posting a reply and/or become a follower of my blog. Thanks!

Veel plezier ervan en tot snel!

Enjoy and see ya soon!


P.s. mocht je een foutje ontdekken in mijn beschrijving of er niet uit komen, laat dan een berichtje achter of mail me op info@tantepollewopje.nl

P.s. in case you discover a flaw in my tutorial or you're experiencing trouble by following the tutorial, please leave me a message or contact me on info@tantepollewopje.nl

7 opmerkingen:

  1. Wat een originele wrap! Toen ik de titel las dacht ik aan eten, haha maar deze wrap is wel houdbaar ;-)
    Fijne zondag nog.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk leuk, ik ga het zeker ook maken voor dochterlief!

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dat ziet er leuk uit. Kun je in veel kleuren maken, bedankt voor het patroon.

    Groetjes margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gaaf gemaakt-haakwerk in combi met knopen. maar helaas-haken is nog niet mijn dingen. Fijne zondagsgroet met hart&ziel van Sil.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. echt heel leuk.En zo doe je ook andere ideeën op.
    bedankt voor het patroontje !

    BeantwoordenVerwijderen

Berichtjes lees ik graag. Dankjewel!

Liefs,
Rosalie